# Rotation secrets Baserow casse les containers standalone non supervises (25/07/2026)

## Symptome
dashboard-terrain (container standalone : docker build + run manuel, pas de compose, pas de volume, code
cuit dans l'image) retournait 500 sur /api/depenses. `docker logs` montrait uniquement la sequence de
codes 500 successifs, aucun traceback applicatif exploitable directement dans les logs.

## Cause racine
Le mot de passe admin Baserow (BASEROW_ADMIN_PASS) a ete change lors d'une rotation de secrets. Ce
changement a bien ete propage a hermes-platform/.env et gsparc-mezzouna/.env (BASEROW_PASSWORD a jour),
mais dashboard-terrain avait l'ancien mot de passe **code en dur en fallback ENV du Dockerfile**
(`ENV BASEROW_ADMIN_PASS=...`). Comme ce container ne fait partie d'aucun inventaire supervise (pas de
.env central, pas de docker-compose, pas de mount de code), il n'a jamais ete touche par la rotation.

## Diagnostic rapide (reproductible en ~2 min)
1. `docker logs <container>` pour reperer le endpoint et le code d'erreur (ici 500 sur /api/depenses).
2. `docker exec <container> python3 -c "..."` pour rejouer l'appel Baserow directement depuis le reseau
   interne du container (Host header + Authorization) -> reponse brute Baserow, ici
   `401 ERROR_INVALID_CREDENTIALS: No active account found with the given credentials.` Confirme la cause
   en un seul appel, plus fiable/rapide que d'ajouter du logging applicatif.
3. Comparer avec les identifiants a jour dans hermes-platform/.env et gsparc-mezzouna/.env pour confirmer
   l'ecart.

## Fix retenu
Basculer le container du login JWT admin (identifiants qui tournent, session a rafraichir) vers un
**Database API Token Baserow statique** (header `Authorization: Token <token>`, scope adapte au
consommateur : BASEROW_TOKEN_PERSO / BASEROW_TOKEN_NYORA / BASEROW_TOKEN_TT_RLA / BASEROW_TOKEN_TT_HORS_RLA
deja presents dans hermes-platform/.env). Ce token ne casse jamais lors d'une rotation du mot de passe
admin Baserow — seul un audit/rotation explicite des tokens API le ferait.

Simplification de code associee : suppression du thread de rafraichissement JWT (`_jwt_refresher`,
`JWT_REFRESH_INTERVAL`), de `_refresh_jwt()` et de la logique de retry-sur-401 — plus necessaire avec un
token statique.

## Regle generale a appliquer
- Tout **nouvel** outil en lecture seule sur Baserow : utiliser d'emblee un Database API Token par scope,
  jamais un login admin JWT.
- Avant toute prochaine fenetre de rotation de secrets (voir common/rotation-secrets-inventaire.md) :
  lister les containers standalone (docker build/run manuel, sans compose, sans .env central) qui
  referencent des identifiants Baserow, Gitea ou autres services rotationnes, et les auditer un par un —
  ils sont invisibles depuis hermes-platform/.env et donc systematiquement oublies.
- Container standalone identifie a ce jour : dashboard-terrain (corrige le 25/07/2026). Ajouter tout
  nouveau container de ce type ici au fil de l'eau.

## Repo source
bolbol/dashboard-terrain (Gitea, branche master) — server.py + Dockerfile mis a jour, image rebuild
dashboard-terrain:latest, container redeploye sur le reseau n8n, port 8085->8080.


## Cas 2 (meme soir, 25/07/2026) : gsparc-mezzouna-api — .env a jour mais container jamais recree

Meme rotation, meme symptome (401 ERROR_INVALID_CREDENTIALS sur /api/user/token-auth/), mais cause
differente : contrairement a dashboard-terrain, `/volume1/docker/gsparc-mezzouna/.env` avait deja ete mis
a jour avec le bon BASEROW_PASSWORD au moment de la rotation. Le container tournait cependant depuis 5
semaines sans avoir jamais ete recree — `docker inspect gsparc-mezzouna-api` montrait encore l'ancien mot
de passe dans `.Config.Env`, car **les variables d'un container Docker sont figees a la creation** ;
editer un `.env` monte via `env_file:` dans docker-compose.yml ne change rien a un container deja demarre,
il faut le recreer (`docker compose up -d --force-recreate <service>`).

Piege additionnel : le `/health` de gsparc-mezzouna-api restait vert (`healthy`) pendant toute la panne,
car ce healthcheck ne teste que la disponibilite du process, pas la connexion Baserow — un statut
"healthy" ne garantit donc pas que les dependances externes fonctionnent.

Fix : `cd /volume1/docker/gsparc-mezzouna && docker compose up -d --force-recreate` (a recree gotenberg
au passage, dependance declaree dans le meme compose — pull de l'image ~450 Mo, prevoir 1-2 min). Log de
confirmation au demarrage : `[app.baserow] INFO: JWT Baserow regenere` + `[gsparc] INFO: Connexion Baserow
etablie`.

**Consequence pour la checklist de rotation** : mettre a jour un `.env` ne suffit jamais. Toute rotation de
secret touchant un service en docker-compose doit se terminer par un `docker compose up -d --force-recreate`
(ou `docker restart` a minima si aucune variable de build n'est en jeu) sur chaque service concerne — sinon
le `.env` a jour reste theorique.

**Suivi optionnel (non fait le 25/07/2026)** : gsparc-mezzouna-api dispose deja d'un `BASEROW_TOKEN` dans
son `.env` (actuellement egal a `BASEROW_TOKEN_NYORA`, cf. anomalie B1 de
`common/rotation-secrets-inventaire.md` — a corriger separement pour l'etancheite des spheres) mais
`app/baserow.py` n'utilise que le login JWT. Bascule vers le token statique possible plus tard pour la
meme robustesse que dashboard-terrain, mais nécessite un rebuild d'image (code cuit) — non urgent puisque
le fix `--force-recreate` suffit tant qu'on n'oublie pas cette etape apres une rotation.