Cause de fond du bug D : go_to_folder_path confondait l'expansion d'un dossier
et sa selection. Seules les feuilles etaient reellement selectionnees ; tout
dossier a enfants laissait le dossier courant sur la Boite de reception, d'ou
un /search en HTTP 200 sur le mauvais perimetre. 63 dossiers sur 336 concernes.
Correctif : segments intermediaires = expansion seule ; dernier segment = clic
sur la ligne + confirmation par aria-selected, sinon 502 explicite.
Bug C corrige dans le meme passage (premier segment resolu aussi parmi les
freres de niveau 2, apres la Boite de reception pour retrocompatibilite).
Pollution induite mesuree et purgee : 46 notes sur 399, sur 10 dossiers tous
conteneurs. 399 -> 353 notes, 0 incoherence residuelle.
Bug E decouvert par les tests : sur un dossier sans message direct, OWA elargit
lui-meme la recherche a toute la boite. Politique du garde-fou inversee --
l'heterogeneite bloque desormais l'ingestion au lieu de la laisser passer.