diff --git a/common/envoi-fichier-telegram.md b/common/envoi-fichier-telegram.md
index 94359ca..6a53195 100644
--- a/common/envoi-fichier-telegram.md
+++ b/common/envoi-fichier-telegram.md
@@ -41,7 +41,7 @@ curl -s -F chat_id=$TELEGRAM_ALLOWED_USERS \
 Règles du skill :
 - Ne JAMAIS basculer sur le mail pour livrer un fichier (sauf demande explicite).
 - Vérifier `"ok":true` dans la réponse avant de confirmer la livraison.
-- Limite API Bot = **50 Mo** → au-delà, lien de téléchargement (Pingvin).
+- Limite API Bot = **50 Mo** → au-delà, lien pv.bolbol.tn via [partage-pingvin-gros-fichiers.md](partage-pingvin-gros-fichiers.md) (skill `partage-pingvin` sur les 3 instances).
 - Images avec aperçu : `sendPhoto` ; documents : toujours `sendDocument`
   (préserve le fichier original).