diff --git a/app/scopes.py b/app/scopes.py
index f3017de..add2df2 100644
--- a/app/scopes.py
+++ b/app/scopes.py
@@ -3,15 +3,19 @@ from typing import List
 # Scopes matrix according to prompt.md
 # agent -> list of allowed scopes
 AGENT_SCOPES = {
-    "CLAUDE": ["infra", "llm", "nyora", "perso", "tt"],
+    "CLAUDE": ["infra", "llm", "nyora", "perso", "tt", "coding"],
     "HERMES_TT": ["infra", "llm", "tt"],
     "HERMES_NYORA": ["infra", "llm", "nyora"],
     "HERMES_PERSO": ["infra", "llm", "nyora", "perso"],
-    "GEMINI": ["infra", "llm", "nyora"],
-    "NABIL": ["infra", "llm", "nyora", "perso", "tt"]  # Assuming Nabil has access to all
+    "GEMINI": ["infra", "llm", "nyora", "coding"],
+    "NABIL": ["infra", "llm", "nyora", "perso", "tt", "coding"]  # Assuming Nabil has access to all
 }
 
+# "coding" est transverse (memory_entries), pas dans ALL_SCOPES qui reste les
+# scopes "rules" historiques (dict plat) ; get_agent_config/get_my_context ne
+# doivent pas essayer de charger "coding" comme un scope rules classique.
 ALL_SCOPES = ["infra", "llm", "nyora", "perso", "tt"]
+MEMORY_SCOPES = ["coding"]
 
 def has_scope_access(agent_name: str, scope: str) -> bool:
     allowed_scopes = AGENT_SCOPES.get(agent_name.upper(), [])